Hiệp Ba The Third HalfViệt Sub Năm: 2012
Quyết tâm xây dựng các câu lạc bộ bóng đá mạnh nhất trong cả nước, Dimitry thuê huấn luyện viên người Đức, Rudolph Spitz.
Quyết tâm xây dựng các câu lạc bộ bóng đá mạnh nhất trong cả nước, Dimitry thuê huấn luyện viên người Đức, Rudolph Spitz.
Nữ luật sư thất hôn Châu Vũ (Lưu Diệc Phi) đã khóc trong đau khổ trên chuyến bay trở về, khiến người ngồi cạnh Lâm Khởi Chính (Seung-heon Song) chú ý. Sau khi về nhà phát hiện em gái mình Châu Nguyệt (Mạnh Giai) vì yêu đơn phương nhị công tử Lâm Khải Chính của tập đoàn Chí Lâm mà tự tử, Châu Vũ quá tức giận đã chạy đi tìm Lầm tính sổ, mới phát hiện rằng thì ra đó chỉ là do Châu Nguyệt tương tư đơn phương
Cô gái Julia Jones (Alyson Hannigan) đến tuổi trưởng thành và khao khát lấy chồng, nhưng cô không thể lọt vào mắt xanh một chàng trai nào vì thân hình quá phì nộn. Ngày ngày, cô nhìn sang nhà bà già độc thân hàng xóm chỉ có lũ mèo, khỉ nhảy nhót làm bạn mà tự buồn cho thân phận của chính mình. Một ngày nọ, Julia Jones gặp anh chàng điển trai người Anh tên là Grant Fockyerdoder (Adam Campbell) trong nhà hàng nơi cô làm phục vụ
Niềm vui nhất trong ngày của Holly là được đứng ngắm nhìn những món trang sức lộng lẫy được bày bán trong của hàng Tiffany. Ngắm nhìn chúng mỗi sáng chính là bữa điểm tâm của Holly. Những bữa tiệc thâu đêm trong căn hộ chính là cơ hội phù du để Holly có dịp hoà mình vào xã hội “quý tộc”, còn thu nhập chính của nàng được kiếm nhờ những chuyến thăm viếng hàng tuần đến nhà tù Sing Sing, nơi giam cầm một bố già mafia, để truyền đạt các bản tin “dự báo thời tiết” ra bên ngoài.
Một hành trình kỳ lạ của hai đứa trẻ, hành trình tìm kiếm một người cha mà chúng chưa từng gặp mặt, một người cha thường xuất hiện trong giấc mơ của cậu bé Alexandre, người cha mà chúng tin là có thật đang ở đâu đó phía bên kia biên giới, trên đất Đức