Tiếp tục câu truyện của 2 phần trước về nhà hàng Wagnaria!!. The third season of the Working!! series. Synonyms: Working!! 3rd Season, Working!! Third Season. Japanese: ワーキング!!! Working!!! Lord of the Takanashi. Synonyms: Working!!! Episode 14. Japanese: WORKING!!!（ワーキング） 第14話「ロード・オブ・ザ・小鳥遊」
Hanazono Yurine – người đã triệu hồi Jashin-chan – một con quái vật từ thế giới ngầm. Không còn cách nào khác, 2 người cùng sống chung với nhau trong một căn hộ tại quận Jinbouchou, Tokyo. Nếu như Yurine chết thì Jashin-chan có thể quay lại thế giới của mình… nên cô liên tục lập các kế hoạch muốn giết Yurine, nhưng… chuyện đời nào dễ thế.
Trong tương lai, công nghệ phát triển vượt bậc, con người chế tạo được một loại kính giúp nhìn thấy được những vật mà mắt thường không thể nhìn thấy, những vật ấy gọi là Dennou (điện não). Điều này giúp cho trẻ em có thể nuôi thú ảo dễ dàng hay có thể thực hiện cuộc gọi video chỉ bằng thao tác tay đơn giản.
Hai từ là đủ: Bệnh + Bựa. Akutabe là một thám tử tư chuyên triệu hồi quỷ để "chăm sóc khách hàng". Trong số đó, có một con quỷ là Azazel Atsushi là bệnh bựa nhất, và cũng là tên bị Akutabe và trợ lý Sakuma hành xác thảm thương nhất.
Câu chuyện khởi đầu khi Kojirou, giáo viên dạy kiếm thuật của trường trung học Muroe nhận lời thách đấu từ một đàn anh. Cả hai sẽ đưa đội kiếm nữ do mình huấn luyện đấu với nhau. Nếu Kojirou thắng, anh sẽ được đãi 1 năm ăn sushi miễn phí; ngược lại, nếu anh thua, anh sẽ mất chiếc cúp vô địch kiếm đạo danh dự.