cuộc đời của Lưu Đức Hoa (do Lưu Đức đóng), một tên trộm đường phố khét tiếng ở Hồng Kông những năm 70, thời điểm mà Hồng Kông đang trong quá trình chuyển đổi từ thuộc địa Anh sang Trung Quốc.
Luôn ở trong nhà vì chứng sợ khoảng trống, một nhà tâm lý học trở nên ám ảnh với những người hàng xóm mới – và phá giải một vụ án tàn bạo mà cô chứng kiến qua cửa sổ.
Trong khi vận chuyển một nguời đàn ông hấp hối đến bệnh viện thì hai nhân viên y tế phát hiện một triệu đô-la tiền mặt bên trong trang phục của anh ta. Sau khi anh ta qua đời, họ quyết định giữ số tiền đó. Thật không ngờ quyết định đó lại khiến họ phải trải qua một đêm địa ngục đầy bạo lực…
Một chàng trẻ vô danh, đã bắt đầu cuộc hành trình trả thù chống lại những kẻ lãnh đạo tham nhũng đã sát hại mẹ anh và đàn áp những người nghèo khổ và yếu thế hơn.
Trong khi Komikado đang du hí ở Pháp thì Mayuzuki phải một mình vật lộn với vụ án cậu bé bị bắt nạt tại trường học. Nhận ra mình không thể lo liệu được, cô bèn chạy qua Pháp cầu cứu Komikado nhưng anh ta chẳng thèm đếm xỉa. Cuối cùng thì Komikado cũng phải giúp, khi tìm hiểu vụ việc thì anh ta phát hiện ra hãng luật Miki tiếp tục là đối thủ của anh ta một lần nữa, lần này họ đưa ra thành viên mới cứng đầy tài năng để đối phó với Komikado. Nhưng đối thủ khó nhằn nhất của anh ta lại chính là quan